En Borgo - Legoli

Bienvenido a "In borgo", un apartamento en el corazón de Italia. Situado en la segunda planta, ofrece un luminoso salón con una gran chimenea, moderna cocina americana, mesa para seis y sofá cama. El dormitorio doble con una cómoda del siglo XVII le encantará, mientras que el dormitorio tiene una litera. Cuarto de baño con ducha, calefacción-aire acondicionado y lavandería con secadora. Disfrute del sombreado jardín exclusivo. Explore el pueblo y pruebe la cocina toscana. Reserve ahora para experimentar la magia de Legoli

El espacio
Bienvenido a la casa en Borgo, un acogedor hogar en el corazón del antiguo pueblo de Legoli. Este apartamento, que forma parte de una encantadora casa de campo de tres plantas, le transportará a una atmósfera mágica, entre tradiciones centenarias y detalles cuidados con pasión.
Se accede a través de un pintoresco callejón, donde podrá aparcar cómodamente su coche. La planta baja de esta casa fue utilizada como almacén agrícola donde ahora está instalado su lavadero con lavadora, secadora y tendedero, también accesible por otros huéspedes de Airbnb de otra propiedad que siempre tengo en el pueblo.
En el callejón, se encuentra una nueva puerta de metal (bajo petición se puede bloquear) que conduce al patio de su pertinencia exclusiva, un oasis de tranquilidad y verdor rodeado de antiguos muros que guardan secretos e historias del pasado. Este encantador patio, pavimentado con beole, ofrece mesas y sillas para 6 personas, una característica fuente de terracota y un almacén de leña para las noches de invierno. Lo más destacado del patio es una moderna escalera que sube por el terraplén hasta una exclusiva terraza privada rodeada de vegetación donde podrá refrescarse en tranquilidad.
También desde el patio se accede a la escalera exterior de terracota que da acceso al apartamento.
La puerta de entrada, protegida por una contraventana, le da la bienvenida al encantador comedor, un ambiente que aún conserva el encanto de siglos pasados. El techo inclinado con vigas de madera y baldosas de terracota, junto con el mobiliario antiguo y los platos "Arlequín" de Montelupo del siglo XVI, crean un ambiente único y fascinante. La cocina, creada dentro de un majestuoso aparador de madera, está equipada con modernos fogones de inducción y un frigorífico integrado, mientras que un panel de madera artesanal oculta el lavavajillas y el cajón de los cubiertos. Un antiguo escurreplatos de madera alberga una selección especial de platos, vasos y ollas aptos para la cocina de inducción. Una gran chimenea con estufas de leña, como las que se utilizaban en siglos pasados, puede ser útil en los días de invierno. Esta habitación también ofrece una mesa con 6 sillas de cuero auténtico y un sofá cama que puede transformarse en cama doble, ideal para emergencias o para los más pequeños. En el salón, hay una ventana desde la que se puede admirar el valle y una claraboya por la que se filtra la luz del día a través de una cortina y un moderno televisor inteligente colgado en la pared junto a la cocina.
El dormitorio principal le da la bienvenida con su techo inclinado, vigas de madera y baldosas de terracota, y la gran cama de matrimonio con detalles de madera. Una antigua cómoda noble del siglo XVII es el mueble más valioso de todo Legoli. Un gran armario de pared con puerta de persiana de madera, un televisor de pared y una ventana a la calle principal completan este romántico dormitorio. La iluminación suave y cálida hace que el ambiente sea aún más íntimo.
Otro dormitorio cuenta con una litera y una cómoda antigua con espejo y encimera de mármol rojo. Una pequeña ventana le ofrecerá una pintoresca vista de la calle principal de Legoli con la animada plaza del bar a lo lejos, siempre animada por residentes y turistas.
El cuarto de baño con gran cabina de ducha con ventana incorporada, posiblemente oscurecida por una bonita cortina de ducha, le permitirá relajarse y mimarse durante su estancia.
No hemos olvidado el sistema de calefacción, con refuerzo de infrarrojos en el cuarto de baño, que suavizará los días de invierno y el aire acondicionado que le alegrará los calurosos días de verano, así como la rápida conexión a Internet, presente tanto con conexión inalámbrica como con tomas ethernet para compartir inmediatamente sus recuerdos o trabajar tranquilamente.
En la casa del pueblo, encontrará un cuidado meticuloso de los ambientes, con pinturas, bajorrelieves (son valiosos los dos moldes de escayola sobre antiguas mesas de madera llamadas "Vecchia Signa", obtenidos a partir de moldes del siglo XIX de antigüedades griegas) decoraciones y muebles antiguos que cuentan historias de tiempos pasados. Encajes, blondas y telas antiguas añaden un toque de elegancia atemporal. El mobiliario original ha sido cuidadosamente restaurado y el refinamiento de los detalles confiere a este lugar un encanto único, capaz de hacerle soñar y viajar en el tiempo.

Otras cosas a tener en cuenta
Para los amantes de los paseos por la naturaleza, hay dos senderos sin señalizar cerca de Legoli en las colinas que he identificado, ver fotos adjuntas, en caminos parcialmente asfaltados.
También hay un área natural equipada y protegida en la cercana ciudad de Castelfalfi, a 6 km de Legoli, ver fotos adjuntas, a la que se puede llegar a pie con un agradable paseo, pero recomiendo llegar en coche o bicicleta.


Me gustaría señalar los siguientes destinos a los que se puede llegar en poco tiempo en coche:


Castelfalfi
A sólo 5 km de Legoli se encuentra el centro de visitantes donde hay un Hotel SPA de 5 estrellas con servicios que pueden ser disfrutados por todos y campos de golf en las verdes colinas de la Toscana, famosos internacionalmente. También puede encontrar piscinas, deportes, tiendas, servicios, una farmacia y restaurantes en un antiguo pueblo recientemente restaurado.

Volterra a 30 Km de Legoli
Ciudad de colinas a 25 minutos en coche de Legoli, floreciente en la época etrusca de la que conserva tramos de murallas con puertas, la acrópolis con excavaciones y un magnífico museo etrusco con muchos artefactos importantes, así como un complejo residencial medieval y lugares artísticos y enogastronómicos de primera categoría.

San Gimignano a 30 km de Legoli
Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO (a 25 minutos en coche de Legoli). Pequeña ciudad medieval fortificada, famosa por su arquitectura, San Gimignano ha sabido conservar catorce torres de diferentes alturas que se han convertido en su símbolo internacional. Considerada la "Nueva York de la Edad Media" por sus antiguas torres que se agolpan en su cúspide con iglesias de arte y museos (para gustos fuertes está el museo de la tortura) en un contexto atemporal

San Vivaldo a 12 Km de Legoli
Poco después de Castelfalfi hay una obra maestra del arte nada publicitada donde, en una colina boscosa de acceso gratuito, se encuentra la "pequeña Jerusalén de la Toscana" que incluye los 14 santuarios del Vía Crucis representados con estatuas del siglo XVI y bajorrelieves en terracota policromada del taller de Della Robbia

Certaldo a 30 Km de Legoli
Ciudad etrusco-medieval que vio nacer a Boccaccio y consta de una ciudad baja y, tomando el teleférico, la ciudad alta con un característico trazado medieval

Lari a 25 Km de Legoli
Conserva numerosos restos de su ilustre pasado, cuando era de hecho la capital de las Colinas Pisanas. La ciudad ha sido galardonada con la Bandera Naranja, distintivo de calidad turístico-medioambiental concedido por el Touring Club Italiano a las pequeñas ciudades del interior de la Toscana. Famosa por la "Fiesta de la Cereza" que se celebra cada año en Lari el último fin de semana de mayo y el primero de junio; "Collinarea" en cambio es un evento de música, teatro, talleres y entretenimiento que suele tener lugar en julio.

Toiano y Villa Saletta a 10 Km de Legoli
Dos pueblos abandonados a poca distancia de Legoli en las colinas toscanas, en un entorno agrícola cristalizado y de ensueño con espléndidos paisajes poco o nada frecuentados.

Monteriggioni a 50 Km de Legoli
Pueblo fortificado con murallas y torres de perfecta geometría medieval. El lugar está en sus formas, a medio camino entre un castillo y un pueblo de colina y su trazado de torres, también cantado en el Infierno de Dante, inspiró la corona que decora la cabeza de la personificación femenina de Italia en monedas y grabados del Risorgimento. Pequeña, única y emocionante

San Galgano a 80 km de Legoli
Abadía medieval de la que sólo quedan los inmensos muros con ventanas y rosetones que se abren al vacío. El cielo y las nubes son el techo de la iglesia. Aparecida en varias películas por una emoción única

Collodi a 50 km de Legoli
Pueblo medieval a los pies de los Apeninos, está ligado al nombre de Carlo Lorenzini, autor de Pinocho. El escritor florentino pasó allí parte de su infancia y tomó su nombre, firmando Carlo Collodi. De hecho, se encuentra en el parque de la hermosa Villa Garzoni, entre jardines italianos embellecidos con miríadas de flores de especialidades locales, el PINOCCHIO PARK, una atracción única para los niños donde se reproducen decenas de escenas a tamaño real del libro con la famosa marioneta.

Mar a 60 km y más de Legoli
El mar en Toscana es magnífico y las localidades se derrochan desde las más populares y cercanas con playas como Tirrenia, Cecina, SanVincenzo hasta lugares más exclusivos con rocas como Castiglioncello, Baratti, Popuonia.
Un poco más lejos, también hay balnearios más de moda como Viareggio, conocido por su bulevar de poco más de 2 km de largo con tiendas de moda y aún más de moda lugares como Forte dei Marmi frecuentado por VIPs
El mar cerca de Legoli también tiene una atracción especial: las Playas Blancas: La única playa de arena blanca y mar azul claro de Italia. Desgraciadamente, la causa es la fábrica de sosa que desaconseja el baño aunque muchos se zambullan en ella. Pero la vista es de playas caribeñas.

Pisa a 50 km de Legoli
Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO (45 minutos en coche desde Legoli). Atracción universalmente conocida: la torre inclinada, una de las siete maravillas de los tiempos modernos. Si dispone de tiempo para una visita corta, vaya a Pisa y visite: Piazza di Miracoli (donde se encuentra la catedral) y, en particular, el antiguo cementerio monumental (Camposanto), visite el Museo de las Sinopias y el Museo de la Ópera de la Catedral, recientemente modernizado, el Museo de San Matteo (colección de cruces de madera), las orillas del río con sus edificios.

Detalles de inscripción
IT050025C2K32OTWZ7